মহাকাব্য ‘রামচরিতমানস’ ভারতে রাজনৈতিক ঝড় তুলেছে
জনপ্রিয় হিন্দু দেবতা রামের জীবনের উপর ভিত্তি করে ১৬ শতকের একটি মহাকাব্য ভারতের রাজনৈতিক আলোচনার কেন্দ্রে চলে এসেছে।
‘রামচরিতমানস’কে অনেক পণ্ডিত বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ সাহিত্য সৃষ্টির মধ্যে গণ্য করেন। বিখ্যাত লেখক পবন বর্মা এটিকে “একটি গভীর দার্শনিক কাজ” বলে অভিহিত করে বলেছেন, “এটি অনেক হিন্দুর জন্য বাইবেলের অনুরূপ”।
তুলসীদাস রচিত কবিতাটি রামায়ণের পুনরুত্থান, হিন্দু ঋষি বাল্মীকি দ্বারা ২৫০০ বছর আগে লেখা সংস্কৃত মহাকাব্য। এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে, তুলসীদাসের সংস্করণ, যা আওয়াধি ভাষায় লেখা (এটি উপভাষা, হিন্দির অনুরূপ ), যা রামের গল্পকে জনসাধারণের কাছে গ্রহনযোগ্য করে তুলেছিল এবং জনপ্রিয় হয়েছিল।
অযোধ্যার ক্রাউন প্রিন্স এবং রাক্ষস রাজা রাবণের উপর তার বিজয়ের গল্প প্রতি বছর ভারত জুড়ে দশেরা উৎসবের সময় পরিবেশিত হয়। তিনি এমন একজন দেবতা, যিনি তার ন্যায়বিচার এবং ন্যায্যপরায়নতার জন্য হিন্দুদের কাছে শ্রদ্ধেয়। কিন্তু গত কয়েক সপ্তাহে, বিরোধী পক্ষের রাজনীতিবিদরা বিতর্ক করছেন যে, পাঠ্যটি নারীদের পাশাপাশি দলিতদের প্রতি অবমাননাকর , যারা ভারতের গভীর বৈষম্যমূলক বর্ণ ব্যবস্থার নীচে রয়েছে।
৬০০ বছরেরও বেশি সময় আগে রচিত তুলসীদাসের মহাকাব্যটি এই সময়ে, ভারতে এক বছরের মধ্যে সাধারণ নির্বাচন হওয়ার কথা এবং উভয় পক্ষের রাজনীতিবিদরা একে অপরকে বর্ণের লাইনে ভোটারদের দলে টানার জন্য বইটির নিয়ে বিতর্ক ব্যবহার করছে।
জানুয়ারী থেকে, প্রতিবাদকারীরা বইটির উদ্ধৃতাংশ সম্বলিত পৃষ্ঠাগুলি পুড়িয়ে দিয়েছে এবং সমালোচকদের গ্রেপ্তারের দাবিতে পাল্টা প্রতিবাদ অনুষ্ঠিত হয়েছে।
অন্তত পাঁচ জনকে, পবিত্র পাঠকে অপবিত্র করার অভিযোগে, গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং, সপ্তাহান্তে, পুলিশ গ্রেপ্তার করা দু’জনের বিরুদ্ধে জাতীয় নিরাপত্তা আইন (NSA) ব্যবহার করেছে; যা একটি কঠোর আইন যাতে জামিন প্রায় অসম্ভব।
জানুয়ারিতে রামচরিতমানস নিয়ে মন্তব্যের জন্য পাটনায় বিক্ষোভকারীরা বিহারের শিক্ষামন্ত্রী চন্দ্রশেখরের কুশপুত্তলিকা পোড়ায়।
জানুয়ারিতে বিহারের একজন মন্ত্রী বলেছিলেন যে, বইটি “সমাজে ঘৃণা ছড়াচ্ছে”। বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের এক সমাবেশে, শিক্ষামন্ত্রী চন্দ্রশেখর তার বক্তব্য প্রমাণ করার জন্য রামচরিতমানসের কয়েকটি লাইন আবৃত্তি করেন।
“এতে বলা হয় যে, নিম্নবর্ণের লোকেরা শিক্ষা গ্রহণ করলে তারা বিষাক্ত হয়ে যায়, যেমন দুধ পান করলে সাপ হয়ে যায়,” তিনি বলেছিলেন।
কয়েকদিন পরে, ‘ওবিসি’ নামে পরিচিত একটি সামাজিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত সম্প্রদায়ের বিশিষ্ট নেতা এবং উত্তর প্রদেশ রাজ্যের আঞ্চলিক সমাজবাদী পার্টির সদস্য স্বামী প্রসাদ মৌর্য অনুরূপ অনুভূতি প্রকাশ করেন।
রামচরিতমানসের কিছু শ্লোক “আপত্তিকর” বলে জোর দিয়ে তিনি সেগুলিকে বই থেকে মুছে ফেলার দাবি জানান।
বুধবার, তিনি ভারতের প্রধানমন্ত্রী এবং রাষ্ট্রপতিকে লেখা একটি চিঠি টুইট করেছেন, তাদের “আপত্তিকর মন্তব্যগুলি অপসারণ করতে বলেছেন, যা নারী, উপজাতি, দলিত এবং পিছিয়ে পড়াদের প্রতি অবমাননাকর এবং অপমানজনক”।
‘রামচরিতমানস’কে ঘিরে বিতর্ককটি নতুন করে উঠেছে। নারীবাদীরা বছরের পর বছর ধরে এর নিন্দা করে আসছিলো, বিশেষ করে সেইসব লাইন গুলো নিয়ে, যেখানে বলা হয়েছে “একজন ডোম, একজন অশিক্ষিত পুরুষ, একজন দলিত এবং একজন নারী, সবাইকে মারতে হবে।“
তথ্যসূত্রঃ বিবিসি।
ছবি: (ব্যবহৃত ছবিগুলি প্রতীকি চিত্র হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে। মূল সংবাদের সাথে এদের সরাসরি যোগাযোগ না-ও থাকতে পারে।) Siddhesh Wani, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons Editor 0902, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons Photo Division, Government of India, Public domain, via Wikimedia Commons Gita Press Gorakhpur, CC0, via Wikimedia Commons
