“এই পৃথিবীর মানুষেরা হচ্ছে আগুনের সামনে উড়তে থাকা তিনটি প্রজাপতির মতন।

প্রথম প্রজাপতিটি আগুনের খুব কাছে যায়। এবং বলে, ভালোবাসা কী, তা আমি জানি।

দ্বিতীয় প্রজাপতিটি তার পাখা দিয়ে আগুনের শিখাটি সামান্য স্পর্শ করে। তারপর বলে, ভালোবাসার আগুন কীভাবে পুড়িয়ে দেয়, তা আমি জানি।

তৃতীয় প্রজাপতিটি আগুনে ঝাঁপ দেয় এবং পুড়ে ছাই হয়ে যায়। সে আর কিছু বলে না। যদিওবা শুধু সে-ই জানত সত্যিকারের ভালোবাসা কী।”

মূল : ফরিদ উদ্দিন আত্তার