ঠিক মায়ের মতো
আমার পিতার ঘরে এসো, কোন দ্বিধা নেই,
তাঁর ক্রোধ, বা তাঁর পবিত্র স্থানকে ভয় পাবেন না।
হ্যাঁ, তিনি মহান, সার্বভৌম ঈশ্বর, শক্তির পবিত্র,
আমরা যে শ্বাস নিই তা প্রতি ঘণ্টায় তাঁর করুণা থেকে আসে।

তবে এই সমস্ত শক্তির জন্য নিরাশ হবেন না,
তাঁর ভালবাসাই আমাদের ডাকেন,
একটি মৃদু ধাক্কা, একটি পবিত্র আবেদন,
আমাদের যা ঘটে তার জন্য উদ্বেগ।
একদিন স্কুল থেকে ছুটে যাওয়া প্রেমময়
বাহুতে যে আমাদের ধরে রাখবে,
আমাদের ধাক্কা দেওয়ার দরকার নেই,
আমরা ঠিকই ঢুকে পড়ি,
মা আমাদের তিরস্কার করবেন না।

ঈশ্বর, মায়ের মতো, অত্যন্ত আনন্দের সাথে,
আমাদের দেখার জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেন,
তিনি সর্বদা আছেন, আনন্দে বা বেদনায়,
তাঁর প্রেমই আমাদের মুক্ত করতে পারে।
কিন্তু আমরা জানি যে তাদের সমস্ত ভালবাসার সাথে
আমাদের মায়ের সীমাবদ্ধতা রয়েছে,
কিন্তু ঈশ্বরের মহান শক্তি সমস্ত পৃথিবীকে ধারণ করে
এবং সমস্ত জাতিকে ঢেকে রাখে।

ঈশ্বরের তার সময়ের কোন সীমা ছিল না,
তার কোন কাজের সময় নেই,
যে মুহুর্তে আপনি তাঁর নাম ডাকেন
তিনি তাঁর পরাক্রমশালী শক্তি দেখান।
আমরা যদি ঈশ্বরের মতো দ্রুত সাড়া দেই
এবং যখন তিনি প্রথম আমাদের ডাকেন,
স্থির, ছোট কন্ঠস্বর যা হৃদয়কে গলিয়ে দেয়,
যে আনন্দ তখন আমাদের মুগ্ধ করে।

আমরা আশ্চর্য হয়ে দাঁড়াতাম যে
এই মহান ঈশ্বর সৃষ্টির সেবায় নিচু হবেন,
এবং নম্রভাবে মহিমান্বিত, বিনামূল্যে পরিত্রাণের সাথে
সকলের জন্য তাঁর জীবন দান করুন।
হ্যাঁ, ঈশ্বর মহান, কিন্তু এত বড় নয়
যে আমাদের তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য করবে,
তিনি আমাদের ধূলিকণা থেকে তৈরি করেছেন
এবং আমাদের সমস্ত জীবন বহন করেছেন।

আমাদের ইচ্ছায় আমরা দূরে সরে যাই,
আমরা দিকনির্দেশ নিতে ব্যর্থ হই,
এবং ঈশ্বর পিছিয়ে যান এবং আমাদের যেতে দেন,
তিনি স্নেহকে জোর করেন না।
কিন্তু মায়ের মতোই, তাঁর ভালবাসার দোলাচল হবে না,
তাঁর খোলা বাহু আমাদের গ্রহণ করে,
এবং আমরা যখন আসি তখন তিনি আনন্দ করেন;
আমরা বাড়িতে আছি,
তিনি আমাদের ছেড়ে যাবেন না!